Saltar al contenido

Guía · Negocios internacionales

LLC de extranjero en EE. UU.: el Form 5472 y lo que el IRS espera de usted

Si usted no es residente fiscal de EE. UU. y es el único dueño de una LLC en este país, el IRS le pide un reporte anual aunque la LLC no haya ganado un solo dólar. Aquí le explicamos qué es, cuándo aplica y por qué conviene tomarlo en serio.

Revisado por Carlos Ruiz, CPAActualizado: Lectura de 8 minutos

¿Qué es una “LLC de dueño extranjero” para el IRS?

Una LLC con un solo dueño suele ser, para el IRS, una entidad “ignorada” (disregarded entity): no presenta su propia declaración de impuestos sobre la renta y sus resultados se reflejan en la del dueño.

La situación cambia cuando ese único dueño es una persona extranjera. En ese caso, el IRS trata a la LLC como si fuera una corporación, pero solo para un propósito: el reporte de información del Form 5472. No significa que la LLC pague impuestos como corporación; significa que debe informar al IRS ciertas operaciones con su dueño.

Esta regla existe para que el IRS tenga visibilidad sobre el dinero y los bienes que se mueven entre la LLC y su dueño extranjero.

Fuente: IRS: instrucciones del Form 5472

¿Cuándo hay que presentar el Form 5472?

La obligación nace cuando, durante el año, la LLC tuvo al menos una “transacción reportable” con su dueño o con otra parte relacionada. Según las instrucciones del IRS, esto incluye operaciones como:

  • Aportes de dinero del dueño a la LLC, o retiros de la LLC hacia el dueño.
  • Préstamos entre el dueño y la LLC, en cualquier dirección.
  • Pagos por servicios, alquileres o ventas entre ambos.
  • La formación, adquisición o disolución de la propia LLC.

“La LLC no tuvo ganancias” no es lo mismo que “no tengo nada que presentar”. Basta con haber puesto dinero en la LLC para abrirla o mantenerla.

Fuente: IRS: instrucciones del Form 5472

Lo que va junto: el Form 1120 “pro forma”

El Form 5472 no se presenta solo. En el caso de una LLC de dueño extranjero, se adjunta a un Form 1120 “pro forma”: una declaración de corporación que se usa únicamente como portada del reporte y que lleva muy poca información.

Es un trámite que parece sencillo, pero los datos del 5472 deben coincidir con los registros de la LLC, y un error de forma puede hacer que el IRS lo considere no presentado.

Por qué importa: la multa

Las instrucciones del IRS establecen una multa de US$25.000 por no presentar el Form 5472 cuando corresponde, o por no mantener los registros que exige la ley.

Si el incumplimiento continúa más de 90 días después de que el IRS lo notifica, se suma una multa adicional de US$25.000 por cada período de 30 días que siga sin corregirse.

No es para alarmarse, pero sí para actuar a tiempo: es una de las multas de información más altas que aplica el IRS a pequeñas empresas.

Fuente: IRS: instrucciones del Form 5472

Obligaciones que no son del IRS, pero también cuentan

Además del IRS, una LLC registrada en Florida tiene compromisos con el estado y con otras agencias:

  • Reporte anual en Sunbiz: se presenta cada año entre el 1 de enero y el 1 de mayo ante la División de Corporaciones de Florida, aunque no haya cambios en la empresa.
  • Recargo por tardanza: si el reporte se presenta después del 1 de mayo, se cobra un recargo de US$400 que no se condona.
  • Disolución administrativa: si el reporte no se presenta, la LLC puede quedar disuelta por el estado en septiembre, con el costo y el trámite de reinstalarla.
  • Reporte BOI (FinCEN): desde marzo de 2025, las compañías formadas en un estado de EE. UU. quedaron exentas de este reporte, aunque su dueño sea extranjero. Es una norma reciente que conviene seguir de cerca.

Fuente: Sunbiz: reporte anual de Florida

Errores comunes

  • Pensar que, si la LLC no tuvo ingresos, no hay que presentar nada.
  • Mezclar las cuentas personales con las de la LLC, lo que complica identificar cada transacción reportable.
  • No guardar los registros que el IRS exige mantener, lo que por sí solo puede generar la multa.
  • Olvidar el reporte anual de Sunbiz por vivir fuera del país.
  • Asumir que el contador del país de origen conoce los requisitos de EE. UU.

Su caso necesita una revisión profesional si…

Estas situaciones no tienen una respuesta única y conviene revisarlas con un experto antes de presentar cualquier cosa:

  • Ya pasaron uno o más años sin presentar el Form 5472.
  • La LLC tiene más de un dueño, o su dueño es otra empresa extranjera.
  • La LLC es dueña de un inmueble en Florida o lo alquila.
  • La LLC recibe ingresos de EE. UU. o vende a clientes en este país.
  • Su país de residencia tiene, o no tiene, un tratado fiscal con EE. UU.
  • Usted pasa temporadas largas en EE. UU. y podría convertirse en residente fiscal.
  • Está pensando en cambiar la forma de tributar de la LLC, venderla o cerrarla.
Verifique sus días con la prueba de residencia de 183 días

Preguntas frecuentes

¿Tengo que presentar aunque la LLC no tuvo actividad?

Posiblemente sí. Si usted aportó dinero para abrir o mantener la LLC, eso ya puede contar como transacción reportable. La respuesta exacta depende de lo que ocurrió en el año.

¿La LLC necesita su propio número EIN?

Para presentar el Form 5472, la LLC necesita identificarse ante el IRS. Revisamos en la consulta si ya cuenta con lo necesario.

¿Cuál es la fecha límite?

El Form 5472 se presenta junto con la declaración a la que va adjunto, en su fecha de vencimiento y con prórroga si aplica. La fecha concreta depende del año fiscal de su LLC.

¿Qué pasa si ya me atrasé?

No conviene presentar a la carrera ni ignorarlo. Cada situación tiene opciones distintas y lo ideal es evaluarla antes de que llegue un aviso del IRS.

¿Pueden atenderme si vivo fuera de EE. UU.?

Sí. Atendemos en español e inglés, y el primer contacto puede hacerse por el formulario en línea, por teléfono o por correo electrónico.

Esta guía es informativa y general. No constituye asesoría fiscal ni legal para su caso particular.

Cada LLC extranjera es distinta. Revisemos la suya.

En una consulta inicial entendemos su estructura, sus transacciones y su situación en su país, y le decimos qué le aplica.

La relación profesional comienza al firmar la carta de contratación. Por favor, no envíe documentos confidenciales hasta que la firma se los solicite.